“SINAMPALAKAN AKO NG MALAMIG NA TUBIG NG STEPMOM KO SA HARAP NG LAHAT — SUMIGAW SIYA NG, ‘HINDI KA PARTE NG PAMILYA NAMIN!’ PERO PAGKATAPOS NG ILANG SEGUNDO, NANG PUMASOK ANG BILLIONARY INVESTOR NG TATAY KO AT SIGAWIN ANG PANGALAN KO… NAPATAHIMIK ANG BUONG MUNDO.”
Ako si Hana, 17 anyos, anak sa una ng tatay kong si Daniel Reyes.
Namatay si Mama noong ako’y sampung taong gulang pa lang.
At mula noon, ang tanging pamilya ko ay si Papa…
hanggang dumating sa buhay namin ang bagong asawa niya — si Clarita,
isang babaeng may magandang mukha ngunit pusong kasingtigas ng bato.
Sa unang taon ng pagsasama nila, tiniis ko ang lahat:
ang pagsigaw niya, ang pangmamaliit niya, maging ang pagbawal niyang lumapit ako kay Papa tuwing nandyan siya.
Pero ang nangyari noong gabi ng “family dinner”…
iyon ang hindi ko akalaing mararanasan ko kahit sa bangungot.
ANG GABI NA PINAKAAYAW KO
Birthday ni Papa.
Naghanda si Clarita ng engrandeng hapunan.
Dumalo ang mga kamag-anak niya, mga kaibigan niya, pero halos wala sa mga kamag-anak ko.
Ako ang nag-ayos ng mesa, naghiwa ng gulay, nagluto ng kanin — lahat.
Pero nang umupo ang lahat, wala man lang nagsabi ng “salamat.”
Habang halos lahat ay nag-iinom, nagbibidahan,
lumapit ako sa mesa para mag-refill ng tubig.
Nadulas ang basong hawak ko at tumapon ang ilang patak sa sahig.
At doon nagsimula ang impyerno.
“TINGNAN N’YO!” sigaw ni Clarita.
“KAHIT TUBIG, HINDI MAHAWAKAN. ANONG KLASE KANG ANAK?!”
Napatingin ang buong mesa sa akin.
Tumayo siya, mabilis, galit.
Kinuha niya ang pitsel… at isinaboy ang malamig na tubig sa mukha ko.
“HINDI KA PARTE NG PAMILYA NAMIN! ANAK KA SA UNANG ASAWA! HINDI KA NABABAGAY DITO!”
Nanginginig ang katawan ko.
Ang tubig, umaagos sa mukha ko.
Ang mga bisita?
Tahimik lang — parang nanonood ng masamang palabas.
Para akong hindi tao sa mga mata nila.
Para akong mantsa sa mesa nilang puro ginto.
Tumayo ako, nanginginig, pero bago ako makaabot sa pinto—
ANG LALAKING NAGPATAHIMIK SA BUONG SILID
Bumukas ang pintuan nang malakas.
Pumasok ang isang matangkad, may edad na lalaki — naka-itim na suit, may hawak na folder.
At sa sandaling makita niya ako,
nagbago ang ekspresyon niya.
“HANA!”
Mataas, malakas, at puno ng pag-aalala ang boses niya.
Tumigil ang lahat.
Ang mga mata ng bisita, kumurap.
Si Clarita, namutla.
Siya si Mr. Alfonso Serrano,
billionaryong ka-partner sa negosyo ni Papa,
may-ari ng halos kalahati ng investment firm ng buong bansa.
Tahimik siyang tao, seryoso, at napakabihirang ngumiti.
Ngayon, nakatitig siya sa akin na parang ako ang pinakamahalagang tao sa silid.
Lumapit siya sa akin, nagtanggal ng coat, at ibinalot sa balikat ko.
Marahan niyang pinunasan ang luha (at tubig) sa mukha ko gamit ang panyo niya.
“Sino ang gumawa nito sa anak ko?”
Doon, ang lahat ay napako.
“A- anak mo, Sir?”
Narinig kong bulungan ng mga tao.
Tumingin siya kay Clarita.
Malamig. Matulis.
Parang titig ng hukom.
“Ikaw ba ang nagbuhos ng tubig sa batang ito?”
Hindi makasagot si Clarita.
Nanginginig ang mga tuhod niya.
ANG KATOTOHANAN NA WALANG NAKAKALAM
Huminga nang malalim si Mr. Serrano at tumingin sa lahat.
“Kung hindi dahil sa batang ito, patay na ang kapatid ko.”
Nagulat ang lahat.
Pati ako.
“Noong anim na taong gulang pa lang si Hana, nalaglag si Francis — ang kapatid ko — sa ilog.
Walang naglakas-loob tumalon.
HANA ang sumigaw, HANA ang humingi ng tulong,
HANA ang nanghawak sa kanya hanggang may dumating na tulong.”
Nanlaki ang mata ko.
Hindi ko na halos maalala —
pero oo, naaalala kong may nalunod na lalaki noon.
Bata pa ako, pero tinawag ko ang mga tao.
“Simula noon,” patuloy niya,
“nangako ako sa sarili ko,
kapag dumating ang araw na kailangan ka niya,
ako ang magiging tatay mo sa mundong ito.”
Hindi ko mapigilan ang luha ko.
Ang buong mesa, tahimik —
hindi dahil sa kaba…
kundi dahil sa hiya.
ANG PAGHARAP SA PAMILIYA NG PAPA KO
Lumapit si Papa, tulala, nahihiya.
“Hana… anak, patawad—”
Pero tumingin si Mr. Serrano sa kanya.
“Daniel, ilang taon mo nang hinahayaan ang asawa mong saktan ang anak mo?”
Walang sagot si Papa.
At doon ko naintindihan —
hindi dahil mahal niya si Clarita…
kundi dahil mahina siyang tao.
Lumapit si Mr. Serrano sa akin.
“Hana, simula ngayon… anumang kailangan mo, ako ang bahala.”
“Pero Sir—”
“Tawagin mo akong Tito Alfonso. Ang anak ng bayani ng pamilya ko ay hindi gagalawin ninuman.”
Tumayo siya at sinabi sa lahat:
“Kung sino mang manakit sa batang ito,
kalaban ninyo ako.”
Sa isang iglap,
ang mga taong tumawa sa akin,
ngayon hindi makatingin sa mata ko.
ANG BAGONG BAHAY, ANG BAGONG BUHAY
Kinabukasan,
dinala ako ni Tito Alfonso sa isang malaking bahay.
Hindi mansion —
pero tahanang may init, may respeto, at walang sigaw.
Pinag-aral niya ako sa pinakamagandang paaralan.
Binilhan ng bagong sapatos.
Tinuruan gumawa ng desisyon.
At sa bawat araw,
nararamdaman kong lumalayo ako sa impyernong pinanggalingan ko.
ANG HULING BAHAY NA BABALIKAN KO
Isang taon ang lumipas,
bumagsak ang negosyo ni Papa.
Iniwan siya ni Clarita.
Nakarinig ako ng sumbong:
“Hana… tulungan mo naman ang Papa mo.”
Hindi ko sinagot.
Pero pumunta ako sa ospital nang mabalitaang na-stroke siya.
Nakatayo ako sa paanan ng kama.
“Anak… patawad…” mahina niyang sabi.
Pinikit ko ang mata ko.
At sa wakas,
nasabi ko ang matagal kong kinimkim:
“Pa… hindi naman po ako umalis.
Ikaw po ang unang bumitaw.”
ANG ARAL NG BUHAY
May mga pamilya kang pinagmulan…
at may mga pamilya kang pipiliin.
At minsan,
hindi dugo ang nagtatali…
kundi kabutihan.
Ang taong minamaliit nila ngayon,
bukas maaaring maging taong hindi nila kayang pantayan.
At ang batang pinagtawan-tawanan nila,
ay siya palang magiging pinakamalaking hiya sa buhay nila.
Totoo na Ang buhay Kong minsan tulad ng Isang await my simula at magandang kaptapusa